W النمر المقنع
في الغابة المجدولة بالبياض
shiroi mat no jungle ni
هبت عاصفة اليوم لتدمرها مرة أخرى
kyou mo arashi ga fukiareru
سنبطش بيد العدالة هؤلاء الأوغاد الجامحين
rule muyou no akutou ni seigi no punch wo buchikamase
هيا، هيا، أيها النمر
yuke yuke Tiger
النمر المقنع
Tiger Mask!
يا نمر، يا نمر
tora da tora da
يجب أن تكون النمر
omae ha tora ni narunoda
هيا، هيا، أيها النمر
yuke yuke Tiger
النمر المقنع
Tiger Mask!
السيد ناجاتا من تنظيم مصارعي اليابان الجديد
عرض علينا الإنضمام إلى البطولة
ما رأيكم؟
موافق. أريد إكتساب خبرة أكبر
أتفق معه
فهمت. سوف أخبر ناجاتا بأنك سوف تنضم
حظاً طيباً
إلى اللقاء
هيه
انتظرني
تباً
غموض قناع فوكوارا
سمعت أن النمر المقنع سينضم
حقا؟ إننا محظوظون بالفعل
النمر المقنع، شكراً على إنضمامك لنا
لقد بيعت كل التذاكر
لا، لا تطريني إلى هذا الحد
لقد مزقت الإتحاد شر ممزق
إنك رائع فعلاً
مرحباً، النمر المقنع
شكراً أوكادا
من منكم يريد شراء حاملة مفاتيح قناع فوكوارا
حاملة مفاتيح قناع فوكوارا مذهلة. كل أمنياتك ستتحقق
من يريد واحدة؟
مرحباً فوكوارا، كيف يسير العمل؟
بطيء جداً لقد ضجرت من هذا
أبله، أبله
عرض لفترة محدودة
إذا اشتريت مني حاملة الآن، سوف أدعك تصافح يد النمر المقنع
ماذا؟
هيه، إنه النمر
حقيقي؟
بالتأكيد
لا تقحمني في هذا
أنا أيضاً
سأشتري واحدة لأجل مصافحته
هه؟
توقف يا هذا، من أنت؟
مصارع محلي، ملك الضحك في توهوكو، قناع فوكوارا
هنا على حلبة التنظيم الجديد
ما نوع القتال الذي سنراه؟
حبل
لقد أمسك الحبل دون فعل أي شيء
أنت، لا تمزح معي
بيو .. بيو .. بيو .. بيو
بيو- بيو .. نو بي
اصعد هنا
هه؟
لقد انقلب قناع فوكوارا المقنع للخلف
9
10
على هذا المعدل، فوكوارا المقنع سوف يخسر عند الرقم 20 وهو خارج الحلبة
اسرع واصعد
لكني لا أستطيع الرؤية
صاحبي، ساعدني
اللعنة
15
16
17
18
19
20
ماذا؟
الفائز هو فوكوارا المقنع
انتظر، أيها الحكم
فوكوارا المقنع، لقد خدعتني
إنه هنا ، العقل
هوكيرا - كيكي نو كي
هيا، فوكوارا المقنع
أجل، لقد انتهيت
هل رأيت كيف استمتع الجماهير؟
أجل
مباراتك ستكون محط الأنظار
عليك أن تحذر فقط من الإصابات
أجل، شكراً على ما مضى
لقد حققت أرباحاً عالية اليوم
سوف أدفع لك لاحقاً
لا تقلق بشأن هذا
خذ هذا تقديراً لك
ألن تشاهدي هذا؟
انس الأمر. لماذا لم توقظني؟
مرة أخرى. إنه خطأوك أنك لم توقظي نفسك بنفسك
لقد كنت مشغولة طوال الليل
النمر المقنع ساقط على الأرض
ماذا؟
كوكيشي .. كوكيشي
إنه ينطلق ويقوم بحركته القاتلة! الجميع يطلب كوكيشي
هونما يؤذي رأسه بشدة
1
2
3
لقد أسقطه على الأرض بالسوبلكس الألماني
أحسنت، أيها النمر
قتال رائع
شكراً
أيها النمر، أراك في الغد
إنه في الغد أيضاً؟
السيدة اكس سوف تواصل
إرسال مصارعي عرين النمر حتى سقوط النمر المقنع
لو حدث هذا
فإن النمر المقنع ربما يقاتل
هذا الشخص
أبي
الشيطان الأصفر سيكون لي
أوه لا! لقد سقط في زاوية خطرة
نمر الظلام يهاجم بقوة مرة أخرى اليوم
هذا قاس وقوي جداً
لقد تغير تاكوما منذ عودته من اليابان
المصارعين القدامى يشتدون علينا بسببه
توقف! لقد فزت
لقد حطم خصمه مجدداً
هل هذا أسلوبك؟
دع الحديث إلى الحلبة
فهمت
بوسمان
هناك شيئاً لا يمكنك استرجاعهما
هل تعلمهما؟
ماذا؟
الرصاص عندما يطلق والكلام عندما يقال
كما تريد
سوف نرى هذا على الحلبة
المعركة الملكية؟
أجل، لهذا لدينا مبارتين اثنين اليوم
إنني متشوق منذ علمت أني سأصارع مصارعين قدماء لأني لم أفعل هذا من قبل
سوف أفوز بالتأكيد
ما تطلعتم جميعاً لإنتظاره، المعركة الملكية المقامة بإتحاد المصارعة العالمي
هل ستشارك في المعركة الملكية اليوم؟
لا، لن أفعل
إذن تاكوما فقط؟
استمع
لا يمكننا أن ندع شخصاً مثل نمر الظلام بالإستمرار في طريقه
ستكون المعركة الملكية اليوم عقابه الأليم
أجل
دعهم يفعلون
تاكوما! سوف يجتمعون عليك اليوم
إنه فخ. لا تفعل هذا
عقاب؟ لا بأس إذن
العرض سيبدأ في موعده
إذا إنتهت المعركة الملكية أبكر مما توقعنا
فسوف نذيع البطولة التالية
سيداتي سادتي
المعركة الملكية لإتحاد المصارعة العالمي
سوف ترون 20 مصارعاً سيظهرون واحداً تلو الآخر للقتال
واحد فقط سينجو إعتماداً على مهارته
المباراة ستحدد الفائز بثلاثة عدات، إما أن يستسلم أو يكون خارج الحلبة
آخر من يقف هو الفائز
والآن .. الدخول الأول يكون لـ
نمر الظلام
ادخل
سيكون الأول بالفعل؟
لقد أعدوا فخاً له
الأول؟ إنه ليس محظوظاً ابداً
عليه أن يصلى لأجل حياته
لقد زورت في الترتيب
هل ترى هذا لأول مرة؟
أجل
المعارك الملكية تكون بالإعتماد على هذا
العقل؟
أوه، يالها من مفاجأة
لقد توقعتك من النوع الجاد، لكن بإمكانك إلقاء النكات
نكتة؟
في المعركة الملكية سيكون أرز توهوكو الجائزة
المباراة ستبدأ الآن
أوكادا وتاناهاشي في مواجهة بعضهم
ماكابي، هونما وإيشي مستعدين أيضاً
ناجاتا يقف في الخلف للمراقبة. من سيقوم بحركته الأولى؟
أنا هو الفائز
واكاماتسو ريو يتحدى ناجاتا! يحمله وكأنه جذع شجرة
لديك روح عالية
لا، سيبدأ الأمر من هنا
صدمة
سقوط
1
2
3
واكاماتسو ريو وناجاتا خرجا بالفعل
حقاً هذا؟
لا يمكن
المعركة الملكية تعتمد بالأساس على التخطيط أكثر من القوة
هذا ما يقصده إذن
إيشي وهونما يدخلان الآن
رائع! واصلوا التقدم
هيه أنت! أنت تقاتل أيضاً
لقد ألقي فوكوارا المقنع على الأرض
يا نمر، ساعدني
ثلاث مصارعين على الحلبة الآن
وينضم إليهم 10 آخرين
ماكابي وإيشي خارج الحلبة! لقد خسرا
1
2
3
هونما يخرج أيضاً
انقلاب
1 .. 2
قريب جداً
هيه، فوكوارا المقنع
الإعتماد على هذا
هيه أوكادا، اضربه
هيه، أيها النمر
اللعنة
خمسة مصارعين خارج الحلبة
كل المصارعين الباقين اجتمعوا على نمر الظلام
مفاجأة مذهلة! أوكادا يخرج
لقد تبقى الآن هذان الإثنين فقط
يبدو أنه سيكون صراع جديد من نوعه
هيه، هيه
حبل
أوه
يوجه النمر ركلة قوية في وجهه
هيه
لقد ظهر كل المصارعين على الحلبة
ولم يتبقى فقط إلا أربعة مصارعين
نمر الظلام الذي دخل في البداية
إنها معجزة أنه يستمر طوال هذا الوقت
لكن الخصم الأسوأ هنا
الثور الهائج لإتحاد المصارعة، بوسمان
إنه يدخل الحلبة بكل قوته
ماذا علينا أن نفعل؟
على هذا المعدل
فوكوارا المقنع يتفادى ركلات النمر
يبدو وكأنه شخص آخر
سريع جداً
لن أدعك تفعلها
إنها نفس الحركة التي قام بها لفوكوارا المقنع
1
2
3
لقد فعلها
قام النمر بالسوبلكس الألماني
الفائز هو النمر المقنع
لقد فاز بأرز توهوكو
أوتش
فوكوارا المقنع قوي فعلاً أليس كذلك؟
أجل، لقد بدا شخصاً مختلفاً
سيء
مازلت أتعلم
المبتديء لا يقوم بما يريد على طريقته
يجب أن أعلمك من هو الزعيم هنا
رائع، حركته القاتلة حضن الدب
أحب سماع صوت تقرقع العمود الفقري
هل هذه ستكون نهاية نمر الظلام؟
ليس هنا
سوف أكسر عمودك الفقري لنصفين
بوسمان سيقوم بتحطيم نمر الظلام على القائم الحديدي في الزاوية
لن أخسر في هذا المكان
سوف أحطمك حتى لا تلعب المصارعة مرة أخرى
إنه يقوم بحركة سائق الظلام
مذهل
لقد فاز
بوسمان .. خسر
من هذا الشخص؟
مذهل
يفوز بالمعركة الملكية لإتحاد المصارعة
الأول.. نمر الظلام
لقد فزت
نمر الظلام .. بإمكانك الأن التقدم بسرعة
فوكوارا، هل أنت بخير؟
الحلبة تصنع الإصابات دائماً
إنك قوي بالفعل. لماذا تخفي قوتك الحقيقية؟
أنا ؟ قوي؟
لقد دخلت من أجل جائزة المعركة الملكية
لقد بذلت كل جهدي من أجل هذا
الملائكة والشياطين التقيا بتصريف القدر
tenshi akuma karamiau saga
إغوائي مرة أخرى
madowasu mata ore wo
لكن الطريق الذي اخترته هو
daga susumubeku michi ha
هو الطريق الوحيد، لذا سأسلكه
tada hitotsu idomu
الضوء والظلام، الحقيقة والوهم، وجهان لعملة واحدة
hikari to kage hyouri ittai genjitsu to yume hyouri ittai
نفسك فقط، تدفع عنك الشكوك، بين الألم والحب
onore ni kate fukitobase janen itami to ai no naka
الموت والحياة، الدفاع والهجوم، وجهان لعملة واحدة
datte ikiru mo shinu mo hyouri ittai seme mo mamori mo hyouri ittai
قاتل الآن، حتى تسقط
saa tatakae chikara tsukiru made
ملك البرية، البرية، البرية
King of the WILD WILD WILD King of the WILD WILD WILD
ملك البرية، البرية، البرية
King of the WILD WILD WILD King of the WILD WILD WILD
ملك البرية، البرية، البرية
King of the WILD WILD WILD King of the WILD WILD WILD
ملك البرية، البرية، البرية، البرية، البرية
King of the WILD WILD WILD WILD WILD
البرية
WILD
الضوء والظلام، الحقيقة والوهم، وجهان لعملة واحدة
hikari to kage hyouri ittai genjitsu to yume hyouri ittai
نفسك فقط، تدفع عنك الشكوك، بين الألم والحب
onore ni kate fukitobase janen itami to ai no naka
الحياة والموت، الدفاع والهجوم، وجهان لعملة واحدة
datte ikiru mo shinu mo hyouri ittai seme mo mamori mo hyouri ittai
الآن قاتل، حتى تسقط
saa tatakae chikara tsukiru made
ملك البرية
King of the WILD
Wالنمر المقنع
شاطيء برمل أبيض ومياه زرقاء
على الحلبة يتواجد .. إخوة توأم
النمر المقنع، الموديل يواجه الكعب
من النمر الأقوى، أنا أم أنت؟